仰角45°我的天空

台版的草(前身:花朵儿
何時才要再吃更新、長大呀?!
一開始將這個問題列為官網為了更新十一月份完成咩樂寶寶習字功能系統上線的影響，
可是時間一久就又開始懷疑起來，
真的是這樣嗎= ="
日版的斗斗球跟草差沒三天都轉世
怎麼斗斗球已經200成長度變成大麻糬，
草還在138度 小麻糬階段咧~"~
吼吼
不想一直餵瓜瓜啦!
何時才能正常長大呀....
真想去跟官網反應，
但又覺得沒人會回我....0.0
RSS連線作業逾時。有可能因為網站正在維修或RSS......
什麼嘛~
明明日版也用同樣就OK。

想問為什麼
我不再是你的快樂
可是為什麼
卻苦笑說我都懂了
自尊常常將人拖著
把愛都走曲折
假裝了解是怕真相太赤裸裸
但被逼失去難受
我懷念的是無話不說
我懷念的是一起做夢
後懷念的是爭吵以後
還是想要你的衝動
記記得那年生日
也記得那一道歌
記得那片星空
最緊的右手
最暖的胸口
記誰得
誰忘了
我懷念的是無言感動
我懷念的是絕對熾熱
我懷念的是你很激動
求我原諒抱得我都痛
記得你在背後
我記得我顫抖著
記得感覺洶涌
最美的煙火
最長的相擁
誰愛得太自由
誰過頭太遠了
誰要走我的心
誰忘了那就是承諾
誰自顧自地走
誰忘了看著我
誰讓愛變執著
誰忘了要給你溫柔








啊~~
呼呼~~
我懷念的~~
我還有想要等你的衝動
我記得那年的星日
也許得那一首歌
記得那片星空
最緊的右手
最暖的胸口
我放手
我讓座
假灑脫
誰懂我多麼不捨得
太愛了
所以呢
沒有哭
沒有痛

帶我走(不良笑花片尾曲)
詞/曲:蘇打綠

這次你卻說帶我走 某個角落 就你和我
像土壤抓緊花的迷惑 像天空纏綿雨的洶湧
在你的身後 謹慎的步伐每個背影每個場景
都有發過的夢

帶我走 到遙遠的以後
帶走我 一個人自轉的寂寞
帶我走 就算我的愛 你的自由 都將成為泡沫
我不怕 帶我走

雖然隨時都有可能流下淚來　
但卻希望微笑以待
我渴望你的愛

真實的自己已漸漸模糊
雖然無法在擁擠的人
潮裡找到答案仍不斷尋找
擅長說謊和找藉口的同時　
也開始恐懼空虛

雖然隨時都有可能流下淚來　
但卻希望微笑以待
逞強會讓你連溫柔都淡忘　
希望能反樸歸真
所以放開心胸吧
我渴望需要你的愛

人不論何時都是孤單的生物
所以當有人需要時　
希望能給予支援
雖然不能確定什麼
但我們擁有一顆相信的心

若找尋到心愛的東西要寶貝到最後
撞到高牆即使受了傷再站起來就好了
我別無所求　只求一樣
我渴望你的愛

火箭帆布鞋　大塚愛

作詞:愛
作曲:愛

從地球上輕輕地踩一下，然後浮起

產生了遇你相遇
兩個人一起散步的想法

我亦是感覺到難過
我亦是感覺到感動
我亦是像要和你生活在一起

從地球上輕輕地踩一下 ，然後浮起來
啊，我在這裡
越來越喜歡這裡
這裡的景色真美

拋開煩惱的心情
這是很重要的事情

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
真的是很細膩的心思
真的是未知數
真的想告訴你這些

地球Thank you！
與天空親密接触
啊，我在這裡
在這裡唱歌
與喜歡的人KISS
啊，地球~~

從地球上輕輕地踩一下 ，然後浮起來
啊，我在這裡
越來越喜歡這裡
這裡的景色真美

地球Thank you！
與天空親密接触
啊，我在這裡
在這裡唱歌
與喜歡的人KISS
啊，地球~~

クラゲ、流れ星(水母、流星)

遠いこの距離　毎晩のように
会いたくても　会えない　頭のどこかにある
少し磨れてるのかな
この星空さえも　あなたも
同じように　思ってくれてるの
クラゲ、流れ星
見つけられたら
あなたの名前を思い浮かべるよ
どんな嫌なとこを知っているのに
あなたの事こんなに好きだよ
「恋している」　そんな風に呼ぶのかな
忘れようとすればするほど惜しくなる
そんなにあなたとあたしは違うの
どうしても二人には慣れない
クラゲ、流れ星
見つけられずに
あなたの言葉も忘れちゃいそうだよ
たったひとつ信じている強さがあれば
苦しくなく好きでいられるのかな
クラゲ、流れ星
見つけられたら
あなたの名前を思い浮かべるよ
どんな嫌なとこを知っているのに
あなたの事こんなに好きだよ

--------------------------------------------

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
水母、流星

這段遙遠的距離 猶如每個夜晚
想要見你卻又無法相見 在腦海裏的某處
是要稍稍考驗下我們嗎
就連這片星空 就連你
也和我想得一樣嗎
水母、流星
若是能找到的話
我就會浮想起你的名字
雖然明知你有多麽令人討厭的地方
我卻還是如此地喜歡你
「戀愛了」 人們都是這麽說的吧
越是想要忘記越是不想失去
難道你和我就這麽地不同嗎
無論如何我倆都無法相合
水母、流星
怎麽找也找不到
我就連你說的話也快忘記了
若我有相信唯一的那份堅強的話
是否可以不帶痛苦地喜歡你
水母、流星
若是能找到的話
我就會浮想起你的名字
雖然明知你有多麽令人討厭的地方
我卻還是如此地喜歡你

Is This Love？

あなたが優しく見つめる視線の
先では細い肩をしてる
彼女が優しく幸せそうな顔で
笑いながら頷いてた

何かが大きな音を立てながら
崩れて行ったような気がしたんだけど
身動き出来ずただ立ち尽くしてただけ

どうして私じゃないのって滑稽でくだらない
問い掛けなんてしないけど
私が見た事ないようなあなたがそこには居て
ただただ遠くに感じたの
こんな気持ち一體なんて言ったらいい

あなたが時々見せる悲しい瞳の
理由を知ってしまったから

何かしてあげる事が出来るのは
私でもなくて誰かでもなくて
ただ一人だけなんて事もわかったの

いつからあなたにこんなに惹かれていたのなんて
今頃気付いたフリして
見絵透いた嘘とかついて誤魔化してみたんだけど
ただただ余計虚しくて
こんな気持ちを人は恋だと呼ぶのかな

どうして私じゃないのって滑稽でくだらない
問い掛けなんてしないけど
私が見た事ないようなあなたがそこには居て
遠くに感じてしまったの

いつからあなたにこんなに惹かれていたのなんて
今頃気付いたフリして
見絵透いた嘘とかついて誤魔化してみたんだけど
ただただ余計虚しくて
こんな気持ちをきっと恋だって言うのね

===[中譯]

你溫柔目光凝視的前方
是一副纖細的肩膀
她帶著溫柔而幸福的表情
笑著頷首

彷彿一聲轟然巨響
有什麼東西開始崩潰
我只能一動也不動地僵在原地

為什麼不是我這問題太滑稽也太無聊
所以我不會問你
再那裡的是一個我所不曾見過的你
只讓我感覺好遠
這樣的心情該如何形容才好

因為我已經明瞭
何以你的眼神時時顯露著哀傷

我也明白了能夠為你做些什麼的
既不是我也不是任何其他人
而只有那獨一無二的一個人
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

到底是打從何時起我開始被你如此的吸引
我假裝現在才發現
用一眼就可以看穿的謊言企圖掩飾自己
但只是帶來更多的空虛
這樣的心情是否就是人家說的戀愛

為什麼不是我這問題太滑稽也太無聊
所以我不會問你
再那裡的是一個我所不曾見過的你
只讓我感覺好遠
這樣的心情該如何形容才好

到底是打從何時起我開始被你如此的吸引
我假裝現在才發現
用一眼就可以看穿的謊言企圖掩飾自己
但只是帶來更多的空虛
這樣的心情是否就是人家說的戀愛

Ladies Night

ある日の彼女からの電話
いつもと様子が違うみたい
彼についてを約1時間
語った後に泣き出した

(AH- AH-)
今すぐ迎えに行くわ
(AH- AH-)
一緒に泣いてもいいし
(AH- AH-)
代わりに笑ってもいいわ
(AH- AH-)
とにかくとことん付き合うわ

さあ私達のLadies Night
今日は夜が明けるまでLadies Night

これってよくあるパターンなんだけど
ちょっと真剣に言っちゃうけど
一見彼との戦いで
本当は自分との戦い

(AH- AH-)
他人(ひと)事に思えないわ
(AH- AH-)
頭じゃわかってるのに
(AH- AH-)
同じ間違い繰り返し
(AH- AH-)
つまり常に見る目ナシ

さあ引き続きLadies Night
今日は夜が明けたってLadies Night

(AH- AH-)
私達は清くて
(AH- AH-)
美しくて賢い

なんて言っちゃってLadies Night
大騒ぎとかしちゃってLadies Night

(C'mon)泣くように笑ってLadies Night
笑うように涙してLadies Night

(1 more)叫ぶように歌ってLadies Night
狂ったように踊ってLadies Night

Step You

どうって事ない会話のやり取り
ふとした瞬間に見せる仕草
忘れないようにって思わなくても
あたしの中のどこかがちゃんと
wow oh oh oh　oh no no no no
覚えてる　YOU and ME

SO 1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
君の事を知って行きたいの

1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
もう誰にも止められなくなってく

wow wow　so wow wow
oh wow wow　so wow wow

1.2.3.4 YOU and ME？

今頃どこで何しているかな
なんて思ったその後すぐに
例えばほんのちょっとでいいから
あたしの事を想い出してって
wow oh oh oh　oh no no no no
願ったの　YOU and ME

1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そのうち
欲張りになってくあたしがいて

1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そのうち
笑顏独り占めしたくなるかな

wow wow　so wow wow
oh wow wow　so wow wow

理想と現実の差は
あまりにも激しくて
とめどなく開くばかり
oh yeah yeah yeah

このへんで諦める?
それともがんばっちゃう?
oh yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah

SO 1.2.3.4 YOU and ME?

SO 1.2.3.4 ひとつずつ
1.3 STEP you そうやって
君の事を知って行きたいの

1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
もう誰にも止められなくなってく

1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そのうち
欲張りになってくあたしがいて

1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そのうち
笑顏独り占めしたくなるかな

wow wow　so wow wow
oh wow wow　so wow wow
wow wow　so wow wow
oh wow wow　so wow wow

SO 1.2.3.4 YOU and ME?
----------------------------------------
(中文翻譯)

談著一些有啊沒的話題
在偶然的瞬間裡流露的動作
即使不用特別去記憶
在我心中的某處也
wow oh oh oh oh no no no no
清楚記得YOU and ME

SO 1.2.3.4 一步一步
1.2 STEP you 就這樣
去瞭解屬於你的一切

1.2.3.4 一步一步
1.2 STEP you 就這樣
逐漸已無人能夠阻止

wow wow so wow wow
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
oh wow wow so wow wow

1.2.3.4 YOU and ME?

此刻你在做些什麼
就在我想到這點沒有好久
哪怕只是一點點也好
希望你也可以想起我
wow oh oh oh oh no no no no
衷心盼望 YOU and ME

SO 1.2.3.4 曾幾何時
1.2 STEP you 不知不覺裡
我變得越來越貪心

SO 1.2.3.4 曾幾何時
1.2 STEP you 不知不覺裡
或許我會想獨佔你的笑容

wow wow so wow wow
oh wow wow so wow wow

理想與現實的差距
是那樣的巨大
只會不斷地擴大
oh yeah yeah yeah

要不要就這麼放棄?
還是說要繼續努力?
oh yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah

SO 1.2.3.4 YOU and ME?

SO 1.2.3.4 一步一步
1.2 STEP you 就這樣
去瞭解屬於你的一切

1.2.3.4 一步一步
1.2 STEP you 就這樣
逐漸已無人能夠阻止

wow wow so wow wow
oh wow wow so wow wow

1.2.3.4 YOU and ME?

Bold&Delicious
作詞：ayumi hamasaki 作曲：GEO of SWEETBOX

ya..ga..da..wo..ya..ga..da..wo..
大胆すぎるかなって位がちょうどいい
思慮深く遠慮深くとか正直面倒クサイ
さぁ一緒に
Bold & Delicious
Bold & Delicious
黙って見てないで立ち上がってみせて
そう自由になってもっと声を上げて
私に響かせてここにいるんだって
ここぞって時に踏み込めないのが一番さむい
やらぬ悔いならやった悔いがいいってよく言うでしょ
もう気付いてるはず心の声に
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
ならいっそ叫んで怖気付かないで
私を動かしてあなたの全てで
始まる前から終わりの
心配なんて意味不明 ya..ga..da..wo..
選択肢はふたつのみで ya..ga..da..wo..
立ち止まるか突き進むか
wow wow wow
wow wow yeah
ya..ga..da..wo..

Together When

作詞 ayumi hamasaki
作曲 Kunio Tago
編曲 CMJK


僕達は心に同じ
傷跡を残しながら
背を向けたまま振り返らずに
そっと強く歩き出しました

変わらないひとつのものを
見つけたと信じていた
ふたりはそれが変わっていくのを
感じて一歩離れた
やがてさらに一歩離れた
傷つかない様に

ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
サヨナラみたいで悲しすぎるから
いつかまた僕は僕に生まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう

ある日ふとした瞬間に
自分で選んだはずの
新しくて見慣れぬ景色に
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
少し戸惑っていたら
まるで君のような優しい
風が吹き抜けました

愛してると言いたかった
愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の
嘘であり真実だった様な気がする
いつかまた僕は僕に生ま
まれ変わって
君を探す旅に出るんだろう

ありがとうって言いたかった
ありがとうって言えなかった
だってそれじゃまるで永遠の
サヨナラみたいで悲しすぎる

愛してると言いたかった
愛してると言えなかった
だけどそれは僕の最大の
嘘であり真実だった様な気がする
もしも別の誰かに生まれ変わっても
君を探す旅に出るから

Unlimited
作詞：Satomi　作曲：土肥真生　編曲：土肥真生

街中にあふれてるゴシップとか
そんなの氣にしてても凹むだけだからさ
僕　のコトをいつだって　　信じてほしい
君　のコトをいつだって　　愛してるよ

どんな　時代も空を彩る星屑
これからも　僕らを照らして輝く

UNLIMITED　未來へ續く僕らの道と
果てしなく　　廣がる空に想いをはせる
UNLIMITED 終わらない氣持ちを抱きしめたら
シアワセの溫度を感じられる 瞬間

中途半端な愛や偽善的な
態度じゃ冷めていくよ本氣にならなくちゃ
僕の めにいつだって笑顏でいて
君　のためにいつだって頑張るから

こんな　時代だからさ愛に遠慮したら

疲れきってしまうよありのままで行こう

∞ UNLIMITED　悲　しい　　淚もいつかはほら
想　いに　變わって　　笑顏につながるだろう
UNLIMITED 終わらない　　想いにキスをしたら
大切　な　氣持ちを　　感じられる　 瞬間

∞ Repeat

UNLIMITED　未來へ續く僕らの道と
果てしなく　　廣がる空に想いをはせる

LOVE…　未來へと…
LOVE…　 永遠に…
LOVE…　終わらない…
LOVE…　果てしなく…

(中譯歌詞)
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

充塞在街頭巷尾的　流言
如果妳太在意　只會氣餒而已
希望妳隨時　對我有信心
我隨時都　愛著妳

無論在哪個時代　總是彩裝了天空的星塵
從今以後　也會繼續照亮著妳我

UNLIMITED通向未來　屬於我倆的道路
無邊無際的　天空　讓思緒馳聘在那裡
UNLIMITED沒有止盡　懷抱這樣的心情
感受到幸福的　溫度　就在那瞬間

半吊子的愛情　以及偽善的態度
只會讓人冷了心　必需要拿出真情
為了我　請妳永遠保持著笑容
為了妳　我隨時都可以奮發努力

如果因為這樣的時代　就遲疑不敢去愛
只會讓人筋疲力盡　讓我們做我們自己

※UNLIMITED哀傷的淚水　妳看遲早會
化作回憶　與笑容連接在一起
UNLIMITED沒有止盡　親吻這樣的感情
感受到珍貴的　心情　就在那瞬間

※Repeat

UNLIMITED通向未來　屬於我倆的道路
無邊無際的天空　讓思緒馳聘在那裡

LOVE…通向未來…
LOVE…永遠地…
LOVE…沒有止盡…

Unlimited
作詞：Satomi　作曲：土肥真生　編曲：土肥真生

街中にあふれてるゴシップとか
そんなの氣にしてても凹むだけだからさ
僕　のコトをいつだって　　信じてほしい
君　のコトをいつだって　　愛してるよ

どんな　時代も空を彩る星屑
これからも　僕らを照らして輝く

UNLIMITED　未來へ續く僕らの道と
果てしなく　　廣がる空に想いをはせる
UNLIMITED 終わらない氣持ちを抱きしめたら
シアワセの溫度を感じられる 瞬間

中途半端な愛や偽善的な
態度じゃ冷めていくよ本氣にならなくちゃ
僕の めにいつだって笑顏でいて
君　のためにいつだって頑張るから

こんな　時代だからさ愛に遠慮したら

疲れきってしまうよありのままで行こう

∞ UNLIMITED　悲　しい　　淚もいつかはほら
想　いに　變わって　　笑顏につながるだろう
UNLIMITED 終わらない　　想いにキスをしたら
大切　な　氣持ちを　　感じられる　 瞬間

∞ Repeat

UNLIMITED　未來へ續く僕らの道と
果てしなく　　廣がる空に想いをはせる

LOVE…　未來へと…
LOVE…　 永遠に…
LOVE…　終わらない…
LOVE…　果てしなく…

(中譯歌詞)
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

充塞在街頭巷尾的　流言
如果妳太在意　只會氣餒而已
希望妳隨時　對我有信心
我隨時都　愛著妳

無論在哪個時代　總是彩裝了天空的星塵
從今以後　也會繼續照亮著妳我

UNLIMITED通向未來　屬於我倆的道路
無邊無際的　天空　讓思緒馳聘在那裡
UNLIMITED沒有止盡　懷抱這樣的心情
感受到幸福的　溫度　就在那瞬間

半吊子的愛情　以及偽善的態度
只會讓人冷了心　必需要拿出真情
為了我　請妳永遠保持著笑容
為了妳　我隨時都可以奮發努力

如果因為這樣的時代　就遲疑不敢去愛
只會讓人筋疲力盡　讓我們做我們自己

※UNLIMITED哀傷的淚水　妳看遲早會
化作回憶　與笑容連接在一起
UNLIMITED沒有止盡　親吻這樣的感情
感受到珍貴的　心情　就在那瞬間

※Repeat

UNLIMITED通向未來　屬於我倆的道路
無邊無際的天空　讓思緒馳聘在那裡

LOVE…通向未來…
LOVE…永遠地…
LOVE…沒有止盡…

簡單最好(やっぱシンプル)
作詞：Mavie　作曲：Tsukasa　編曲：石塚知生

最近はフクザツが　流行っているらしい　AH
映畫も洋服も　評論家ばかり
頭で考えても　わかんないんじゃない？　AH
胸にジン、ときたら　それだけでいいよ

CRY どん底まで　落ち入んでも
LIFE　ハラは減るし　眠たくもなるんだ

いつでもシンプルが一番さ
理屈をこねないで
好きなモノを好きだと言うこと
思うよりも簡單さ　it's my style

先の見えない時代　そんなフレーズは　AH
自分を甘やかす　言い譯なのかな

CRY　下を向いて　步く時も
LIFE　頭の上　雲は流れている

やっぱりシンプルには勝てない
惱みがしぼんでく
周りが騷いだって關係ない
自分だけを信じて　it's my style

いつでもシンプルが一番さ
理屈をこねないで
好きなモノを好きだと言うこと
思うよりも簡單さ　it's my style

やっぱりシンプルには勝てない
惱みがしぼんでく
周りが騷いだって關係ない
自分だけを信じて　it's my style

(中譯歌詞)

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
最近複雜這件事　似乎變得很流行 AH
無論電影和服裝　都有一堆評論家
就算用腦袋去想　又怎會搞得明白？ AH
只要心中有感動　那樣便已足夠

CRY 哪怕是跌落了　最深的谷底
LIFE 肚子還是會餓　時間到了就是想睡

簡單永遠是最好的
不用說太多的歪理
喜歡的東西就說喜歡
其實比想像得更簡單 it's my style

看不見未來的時代　像這樣的語句 AH
只是為了放縱自己的　藉口而已

CRY 低著頭走路的時候
LIFE 頭上的雲朵　依然在流動

還是簡單最是所向無敵
煩惱都自動縮水變小
不管周圍再吵鬧
只要相信自己就好 it's my style

簡單永遠是最好的
不用說太多的歪理
喜歡的東西就說喜歡
其實比想像得更簡單 it's my style

還是簡單最是所向無敵
煩惱都自動縮水變小
不管周圍再吵鬧
只要相信自己就好 it's my style

在見不到妳的日子裡(君にえない日も)
作詞：森廣隆　作曲：Mizue　編曲：鈴木健治

Ah 思い通りにならないのは不幸かな？
損害なく生きてくなんて誰にも不可能

たとえば風のような優しさを見過ごして
僕は先へ急ぎ足

だから君が必要だよ
會えぬ日も僕の中にいてよ
何もない一日に
感謝する氣持ち
僕にくれたのは
君だから…

Ah　いつも通りで暮れてゆく今日だって
例外なく二度と來ない瞬間にいたのに

たとえば雲のようなジレンマを追いかけて
僕は獨り隱りがち

だけど君が大切だよ
我が儘になるけど真實さ
何氣ない一言に
反射する想い
僕を照らすのは
君だから…

ずっと君が必要だよ
會えぬ日も君と共にいるよ
何もない一日に
感謝する氣持ち
僕にくれたのは
いつも君さ
だから僕も…

(中譯歌詞)

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
Ah 無法心想事成是否是一種不幸？
沒有人可以活得從來沒有損失傷害

看不到像微風一般的柔情
我只知道拼命的前進

所以妳對我是必需的
在見不到妳的日子裡也請妳在我的心裡
在平凡無奇的一天裡
把感恩的心情
帶給了我的
就是妳…

Ah 在一如往常暮色漸濃的今天裡
也有著沒有例外不會再來臨的瞬間

追逐著如雲一般的進退兩難
我寧願獨自躲起來

可是妳對我是重要的
雖然我常常很任性但這是真的
不經意的一句話
當中所反映的心意
照亮我的人
就是妳…

妳永遠對我都是必需的
在見不到妳的日子裡也請妳在我的心裡
在平凡無奇的一天裡
把感恩的心情
帶給了我的
永遠是妳
所以我也要給妳…

愛的小憩(ラヴシエスタ)
作詞：六ツ見純代　作曲：淺田直　編曲：鈴木雅也

ラヴ˙シエスタ　灼けた素肌の君は　灼熱の太陽の下さいた花
カルナバル終わっても　僕はまだ君を強く求めてる
短い夏の日射しに　溶け合う愛を確かめたい　ラブ˙シエスタ

異國の舊市街は　まるで迷路のようさ
君の後ろ姿も　白い壁に阻まれる
いたずらなまなざしで　振り向かいては手招き
君は僕を操る　そう鬥牛士みたいに

AH 縛られる程に　僕はハマって　それがたとえTABOOでも
そこから先君と見たい深く深く…

ラブ˙シエスタ　熱い街はざわめき　石疊行き交う人もリズムとる
太陽が沈む海　情熱を赤く赤く染めて行く
祕かな夏の約束　誓った愛を抱きしめたい　ラブ˙シエスタ

過去も未來も無くし　指のリングはずして
分かち合えばいいんだ　はじめての戀したように

AH　ブーゲンビリアがさき亂れてる　季節君と過ごして
今を刻む胸にもっと深く深く…

ラブ˙シエスタ　きつく抱き締める度　この腕の中で君は花になる
これ以上愛せない　まだ僕の中で鼓動感じてる
明日のことは誰にも　解りはしないからこのまま　ラブ˙シエスタ

AH 縛られる程に　僕はハマって　それがたとえTABOOでも
そこから先君と見たい深く深く深く深く…

ラヴ˙シエスタ　灼けた素肌の君は　灼熱の太陽の下さいた花
カルナバル終わっても　僕はまだ君を強く求めてる
短い夏の日射しに　溶け合う愛を確かめたい　ラブ˙シエスタ

(中譯歌詞)

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
愛的小憩　曬黑的肌膚不施脂粉的妳　是灼熱的陽光下綻放的花朵
即使當嘉年華會結束　我還是強烈地渴求著妳
在短暫的夏日陽光下　證明彼此融成一片的愛情　愛的小憩

異國的舊市區　有如一座迷宮
妳的背影　也被白色的牆壁遮蔽
妳帶著惡作劇的眼神　回頭向我招手
妳把我操弄在鼓掌間　就像鬥牛士一樣

AH 妳將我綁得越緊　愈令我無法自拔　哪怕那將是一場禁忌
我願與妳一起更深更深的探索下去．．．

愛的小憩　炎熱的城市在喧囂　石板路上往來的人群帶著韻律
太陽沉沒的大海　把熱情渲染到紅透了底
秘密的夏日承諾　渴望擁抱愛情的誓言　愛的小憩

沒有過去也沒有未來　拿掉手上的戒指
只願彼此能夠分享　有如頭一次品嚐愛情

AH 九重葛肆意綻放的季節　我願與妳一同共度
把此時此刻更深更深刻劃在心底．．．

愛的小憩　每當我緊緊擁抱著妳　妳就在我的懷裡化作了花朵
愛妳愛到不行　我內心依舊感受著妳的心跳
既然誰也不知道明天的事情　何不繼續這樣下去　愛的小憩

AH 妳將我綁得越緊　愈令我無法自拔　哪怕那將是一場禁忌
我願與妳一起更深更深的探索下去．．．

愛的小憩　曬黑的肌膚不施脂粉的妳　是灼熱的陽光下綻放的花朵
即使當嘉年華會結束　我還是強烈地渴求著妳
在短暫的夏日陽光下　證明彼此融成一片的愛情　愛的小憩

I'm yours
作詞：夏野芹子　作曲：世本安詞　編曲：安部潤

僕よりも早く　僕の痛みに何故氣がついたの？
君のまなざしに出逢えるとき胸は何度も戀する

wish
君の奧にある心の空で旅をしたい
笑顏やたまらない口癖　君だけの世界で好きだと叫ぶ

LOVE
觸れたくて觸れられない唇　無限に切ない場所
ほんの5cmでも遠すぎるんだ指が　狂おしい羽ばたいた

二人の距離熟したら　氣持ちを打ち明けて
愛に生きよう　だけど今はみつめるだけで息が止まるくらいに
君を好きだと感じたい　身体中で

(in this)LOVE
觸れたら崩れてしまいそうな溫もり　未來すべて
ほんの5cmだけ殘してるんだ僕等　始まりに溢れている

(中譯歌詞)

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
為什麼妳總是　比我自己更早發現我的痛？
每當與妳的眼神相遇我的心就再次愛上了妳

wish
我願在妳心中深處的天空旅行
妳的笑容和令人難忍的口頭禪　我想在只屬於妳的世界裡大喊喜歡妳

LOVE
想要碰卻碰不到的嘴唇　無限傷悲的地方
只差5cm卻感覺好遠的手指　瘋狂拍打著翅膀

當我倆的距離成熟　我就要表白我的心意
我要活在愛裡　但是現在光是望著妳便幾乎令我窒息
我想用全身　感受我對妳的愛意

(in this)LOVE
彷彿一碰就會瓦解的體溫　未來的一切
只留5cm在彼此間的我們　充滿了即將開始的感覺

堅強起來(強くなれ)
作詞：Girls Talk　作曲：Girls Talk

(ラップ)
がんばってすりへって
努力してきたんだっていつだって
誰だって無理だって
出來るヤツなんてちょっといないって
Go Fight!　目を覺ませ!本氣出せ!
だせぇ錯覺吹き飛ばせ!
強がってイキがって
自己主張なんだって勝手

つらいの　偉いの　それは自分の手柄で
惡いの　ずるいの　他人(ひと)のせい?
回る回る時間に遣われ
We're Fighters
どっかが狂ってないか?
今日も大げさにタメイキついてばかり
We're Fighters
自分だけが大變なんて
思う弱さ蹴飛ばすんだ　つかみとるまで

※たいせつなもの
わかっていたいんだ　Ah-…
たいせつなもの
失(な)くしたくないんだ　Ah-…
強くなれ　強くなれ　強くなれ
強くなれもっと　今すぐ
強くなれ　強くなれ　強くなれ
もっと　ガムシャラになれよ※

(ラップ)
轉がってぶつかって
どこまでも行くんだって俺だって
ムダだって損だって
やんなきゃわかんないって
見つかる　伝わる　それは自分の手の中
失う　傷つく　見ないフリ?
走る走る時代の中で　We're Fighters
なんかうまくいかないや
今日も倍速の流れに飲まれそうな
We're Fighters
それでも寢不足の体で
夢を食べて生きてくんだ　同じ日常を
たいせつなもの
信じていたいんだ　Ah-…
たいせつなもの
探していたいんだ　Ah-…
強くなれ　強くなれ　強くなれ
強くなれもっと　今すぐ
強くなれ　強くなれ　強くなれ　もっと
(ラップ)
便利なだけが取り柄のこの街
消化不良をやたらおこしがち
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
味がしない每日は同じ
友達とダラーッと步いていく道
本音、弱音　見せることなく
yeah　想像で變に純情で
想い伝わらないままここに
so　遠い關係になるのはもういい

（※くり返し）

(中譯歌詞)

打拼到身心憔悴　無論何時都一直那麼努力
無論是誰都不可能　恐怕沒有誰可以做得到
Go Fight!覺醒吧!拿出真心!把無聊的錯覺一掃而空!
拼命逞強不願服輸　自我主張根本只是任性而已

說到辛苦　說到了不起　那都是自己的功勞
說到不好　說到狡猾　難道就全是別人的錯?

被轉啊轉的時間追著跑　We're Fighters 是不是哪裡有點抓狂?
今天同樣只知不斷誇張地嘆息　We're Fighters
不要覺得只有自己在受罪　把這種軟弱的想法踢到一邊　好好掌握

※什麼東西最重要　其實我都知道　Ah-...
什麼東西最重要　我不想失去它　Ah-...
堅強起來　堅強起來　堅強起來　堅強起來　加油　就從現在
堅強起來　堅強起來　堅強起來　堅強起來　加油　一心一意往前衝

哪怕跌跌撞撞　我也要勇往直前
就算徒勞無功　如果不去試又怎會知道

去發現　去傳達　一切都在自己的手中
會失去　會受傷　是否要故意忽視它?

在不斷奔馳的時代中　We're Fighters　感覺不是很順心如意
今天同樣幾乎被倍速的狂流所吞噬　We're Fighters
即使如此還是得拖著睡眠不足的身體　靠著吃夢想度過同樣的日常

什麼東西最重要　我願意去相信　Ah-...
什麼東西最重要　我一直在尋找　Ah-...
堅強起來　堅強起來　堅強起來　堅強起來　加油　就從現在
堅強起來　堅強起來　堅強起來　堅強起來　加油

在這個唯一的優點只有便利的城市裡　很容易產生消化不良
沒有味道的每一天都一樣　和朋友一起在路上閒閒晃
真心話、喪氣話　不會說給人聽到　yeah　用想像用不自然的純情
懷著無法傳達的心意待在這裡　so 我已經受夠了疏遠的關係

堅強起來(強くなれ)
作詞：Girls Talk　作曲：Girls Talk

(ラップ)
がんばってすりへって
努力してきたんだっていつだって
誰だって無理だって
出來るヤツなんてちょっといないって
Go Fight!　目を覺ませ!本氣出せ!
だせぇ錯覺吹き飛ばせ!
強がってイキがって
自己主張なんだって勝手

つらいの　偉いの　それは自分の手柄で
惡いの　ずるいの　他人(ひと)のせい?
回る回る時間に遣われ
We're Fighters
どっかが狂ってないか?
今日も大げさにタメイキついてばかり
We're Fighters
自分だけが大變なんて
思う弱さ蹴飛ばすんだ　つかみとるまで

※たいせつなもの
わかっていたいんだ　Ah-…
たいせつなもの
失(な)くしたくないんだ　Ah-…
強くなれ　強くなれ　強くなれ
強くなれもっと　今すぐ
強くなれ　強くなれ　強くなれ
もっと　ガムシャラになれよ※

(ラップ)
轉がってぶつかって
どこまでも行くんだって俺だって
ムダだって損だって
やんなきゃわかんないって
見つかる　伝わる　それは自分の手の中
失う　傷つく　見ないフリ?
走る走る時代の中で　We're Fighters
なんかうまくいかないや
今日も倍速の流れに飲まれそうな
We're Fighters
それでも寢不足の体で
夢を食べて生きてくんだ　同じ日常を
たいせつなもの
信じていたいんだ　Ah-…
たいせつなもの
探していたいんだ　Ah-…
強くなれ　強くなれ　強くなれ
強くなれもっと　今すぐ
強くなれ　強くなれ　強くなれ　もっと
(ラップ)
便利なだけが取り柄のこの街
消化不良をやたらおこしがち
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
味がしない每日は同じ
友達とダラーッと步いていく道
本音、弱音　見せることなく
yeah　想像で變に純情で
想い伝わらないままここに
so　遠い關係になるのはもういい

（※くり返し）

(中譯歌詞)

打拼到身心憔悴　無論何時都一直那麼努力
無論是誰都不可能　恐怕沒有誰可以做得到
Go Fight!覺醒吧!拿出真心!把無聊的錯覺一掃而空!
拼命逞強不願服輸　自我主張根本只是任性而已

說到辛苦　說到了不起　那都是自己的功勞
說到不好　說到狡猾　難道就全是別人的錯?

被轉啊轉的時間追著跑　We're Fighters 是不是哪裡有點抓狂?
今天同樣只知不斷誇張地嘆息　We're Fighters
不要覺得只有自己在受罪　把這種軟弱的想法踢到一邊　好好掌握

※什麼東西最重要　其實我都知道　Ah-...
什麼東西最重要　我不想失去它　Ah-...
堅強起來　堅強起來　堅強起來　堅強起來　加油　就從現在
堅強起來　堅強起來　堅強起來　堅強起來　加油　一心一意往前衝

哪怕跌跌撞撞　我也要勇往直前
就算徒勞無功　如果不去試又怎會知道

去發現　去傳達　一切都在自己的手中
會失去　會受傷　是否要故意忽視它?

在不斷奔馳的時代中　We're Fighters　感覺不是很順心如意
今天同樣幾乎被倍速的狂流所吞噬　We're Fighters
即使如此還是得拖著睡眠不足的身體　靠著吃夢想度過同樣的日常

什麼東西最重要　我願意去相信　Ah-...
什麼東西最重要　我一直在尋找　Ah-...
堅強起來　堅強起來　堅強起來　堅強起來　加油　就從現在
堅強起來　堅強起來　堅強起來　堅強起來　加油

在這個唯一的優點只有便利的城市裡　很容易產生消化不良
沒有味道的每一天都一樣　和朋友一起在路上閒閒晃
真心話、喪氣話　不會說給人聽到　yeah　用想像用不自然的純情
懷著無法傳達的心意待在這裡　so 我已經受夠了疏遠的關係

6.給妳的話(キミヘノコトバ)
作詞：マツモトリエ　作曲：山口寬雄　編曲：H-Wonder

僕の言葉が　聞こえるかい　うつむく顏を上げて
君には強い君がいるよ　僕からのmessage
I can say この場所で　You can feel
I can say このままで　You can do

街角のベンチに座り　風に吹かれ
泣いた跡かくすように　笑顏でいたね

夕ベ見たmailの
言葉の隙間には
負けそうな君が見える
心閉じないで
輕く走り出そう

星座のカタチ　搜すように　未來話した記憶
忘れさせない　消せやしない　僕からのmessage
I can say この場所で　You can feel
I can say このままで　You can do

思い通りならないこと　押し寄せても
その胸　刻んだ夢が支えになるよ

喉につかえかけた
不安や悲しみが
冷たく凍る前に
コトバにするんだ
答え搜しあおう

いつもどこかで　君を見てる　道はまだ續くけど
響きあうリズム　ここにあるよ　心で感じてる
I can say この場所で　You can feel
I can say このままで　You can do

星座のカタチ　搜すように　未來話した記憶
忘れさせない　消せやしない　僕からのmessage
僕の言葉が　聞こえるかい　うつむく顏を上げて
君には強い君がいるよ　僕からのmessage
I can say この場所で　You can feel
I can say このままで　You can do
I can say この場所で　You can feel
I can say このままで　You can do

(中譯歌詞)

轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網
我的話語　妳是否聽得見　請妳抬起妳低垂的臉
妳有屬於妳堅強的自己　這是我給妳的message
I can say 就在這裡 You can feel
I can say 做妳自己 You can do

坐在街角的長椅　在風裡
妳的笑容　彷彿是為了掩飾哭過的痕跡

昨晚看到的mail
其中的字裡行間
可以看見幾乎認輸的妳
請不要關起心扉
輕快的邁出腳步

彷彿有如　尋找星座的形跡　談著未來的記憶
我不會讓妳忘記　我不會讓它消失　這是我給妳的message
I can say 就在這裡 You can feel
I can say 做妳自己 You can do

哪怕不如意的事情　接二連三
刻劃在心裡的夢　依然可以支持妳

哽在喉頭的
不安與傷心
在它冷得凍結以前
請把它化作言語
彼此尋覓答案在哪裡

隨時隨地　我都在看著妳　道路依然漫長無盡
但是相互迴響的節奏　就在這裡　可以用心來感受
I can say 就在這裡 You can feel
I can say 做妳自己 You can do

彷彿有如　尋找星座的形跡　談著未來的記憶
我不會讓妳忘記　我不會讓它消失　這是我給妳的message
我的話語　妳是否聽得見　請妳抬起妳低垂的臉
妳有屬於妳堅強的自己　這是我給妳的message
I can say 就在這裡 You can feel
I can say 做妳自己 You can do
I can say 就在這裡 You can feel
I can say 做妳自己 You can do